Scanner casher, Prière du voyageur, Halakha du jour, recherche de minyan et boussole vers Jérusalem
Des outils essentiels pour tout voyage : une application pour scanner des produits et vérifier leur statut casher à l'étranger, la Prière du voyageur à réciter avant de partir, une courte halakha du jour, trouver un minyan à votre destination, et une boussole indiquant la direction de Jérusalem depuis n'importe où dans le monde.
Scanner de casherout à l'étranger
Une application gratuite qui permet de scanner le code-barres de n'importe quel produit en rayon et d'obtenir en quelques secondes son statut casher - particulièrement utile dans les supermarchés à l'étranger, quand vous n'avez pas d'autre moyen de savoir quels produits sont casher.
Il s'agit d'un lien vers une application externe, tierce partie - elle n'est ni détenue, ni exploitée, ni affiliée à BooKasher de quelque manière que ce soit. Nous ne sommes pas responsables de son contenu, de l'exactitude de ses informations ou de sa disponibilité, et son utilisation se fait à vos propres risques.
Tefilat HaDerech (Prière du voyageur)
Il est de coutume de réciter la prière du voyageur au départ d'un trajet (y compris en avion) - une fois par jour de voyage, debout si possible. Le texte original en hébreu :
יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ ה' אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, שֶׁתּוֹלִיכֵנוּ לְשָׁלוֹם וְתַצְעִידֵנוּ לְשָׁלוֹם וְתַדְרִיכֵנוּ לְשָׁלוֹם, וְתַגִּיעֵנוּ לִמְחוֹז חֶפְצֵנוּ לְחַיִּים וּלְשִׂמְחָה וּלְשָׁלוֹם. וְתַצִּילֵנוּ מִכַּף כָּל אוֹיֵב וְאוֹרֵב וְלִסְטִים וְחַיּוֹת רָעוֹת בַּדֶּרֶךְ, וּמִכָּל מִינֵי פֻּרְעָנֻיּוֹת הַמִּתְרַגְּשׁוֹת לָבוֹא לָעוֹלָם, וְתִשְׁלַח בְּרָכָה בְּכָל מַעֲשֵׂה יָדֵינוּ, וְתִתְּנֵנוּ לְחֵן וּלְחֶסֶד וּלְרַחֲמִים בְּעֵינֶיךָ וּבְעֵינֵי כָל רוֹאֵינוּ, וְתִשְׁמַע קוֹל תַּחֲנוּנֵנוּ, כִּי אֵל שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה וְתַחֲנוּן אָתָּה. בָּרוּךְ אַתָּה ה', שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה.
Traduction française
Que ce soit Ta volonté, Éternel notre Dieu et Dieu de nos ancêtres, de nous guider en paix, de diriger nos pas en paix, et de nous mener à notre destination dans la vie, la joie et la paix. Sauve-nous de tout ennemi et embuscade en chemin, et de tous les malheurs qui peuvent frapper le monde. Envoie la bénédiction sur toute œuvre de nos mains, et accorde-nous grâce, bonté et miséricorde à Tes yeux et aux yeux de tous ceux qui nous voient. Entends la voix de notre supplication, car Tu es le Dieu qui entend la prière et la supplication. Béni sois-Tu, Éternel, qui entends la prière.
Halakha du jour
Une courte halakha, une par jour - change automatiquement chaque jour.
Passer près d'un lieu où un miracle est survenu pour le peuple juif appelle une bénédiction spécifique - 'chéassa nissim laavotéinou bamakom hazé'.
Source : Choulhan Aroukh, Orah Haïm 218
Trouver un minyan
Vous cherchez d'autres Juifs pour prier à votre destination ? Inscrivez-vous, et dès que 9 autres personnes à moins d'un kilomètre de vous s'inscrivent aussi - tout le monde se connecte sur WhatsApp.
Direction de la prière - boussole vers Jérusalem
Une boussole qui indique la direction exacte du Mur des Lamentations depuis n'importe où dans le monde, selon votre position actuelle.